in the egg meaning in French

dans sa coquille, dans son cocon, à ses débuts

Hibernation probably takes place in the egg stage.
L'hibernation se fait au stade de l'œuf.
The main difference between the two lies in the egg that is used.
La différence la plus notable entre les deux partitions réside dans l'effectif employé.
Henery, still in the egg, runs into the dog, which causes the dog to trip and fall over.
Hennery, toujours dans l'œuf, se heurte au chien, ce qui fait trébucher le chien et le faire tomber.
on behalf of the efd group. - mr president , the commission has created a huge crisis in the egg industry.
monsieur le président , la commission a provoqué une grave crise dans le secteur des œufs.
The young start communicating with each other while still in the egg; this may help synchronise hatching.
Les jeunes commencent à communiquer entre eux alors qu'ils sont encore dans l'œuf, ce qui pourrait contribuer à synchroniser l'éclosion.

More: Next